Srpski jezik beleži jednu glasovnu promenu koja se manifestuje samo u slengu. Obično se javlja u vidu dijaloga, a ponavlja se nekoliko puta.
-E, ka' ćemo na sketba?
-Pa 'ajde kad 'oćeš?
-Pa 'aj ka' ćeš?
-Pa kad hoćeš brate!
-Alo bre reci ka' ćeš?
Glasovna promena, karakteristična za donji tok Kolubare i Tamnavu. Ogleda se u nestanku zvučnog zubnog eksplozivnog suglasnika D, najčešće na spoju morfema.
-Kaćemo komene?
-Strpi se, saćemo kotebe. Samo d'ubacim nešto u kotao.-Jesi kokuće?
-Jesam, svrati da ti pričam kako je bilo koMarijane.