Nelepa devojka je ona za koju se ne može reći da je baš ružna, ali koja ima nešto odbojno u sebi.
Ovaj izraz se međutim češće koristi kao izgovor za odbijanje provodadžijskih ponuda.
E jel hoćeš da ti namestim onu Tanju?
Pa šta znam... Nekako mi je nelepa...