Sa generacije na generaciju prenošena "činjenca" da nema težeg rada od kopanja, učinila je da se ova rečenica ustali kao odgovor i/ili komentar u raznim situacijama kada se želi naglasiti koliko je nešto teško uraditi ili koliko je teško podneti pojedinca, grupu ili instituciju.
- Da mi pomogneš da sredimo sobu?
- Ne mogu danas, lakše bi mi bilo da kopam.
______________________________________________________________________- Idemo li večeras do Milančeta.
- E, brate, nemoj, molim te, samo o Milici drobi, lakše bi mi bilo da kopam.
______________________________________________________________________- Lakše bi mi bilo da kopam, nego što se vozim u GSP-u.
______________________________________________________________________-Izvadi i ti ličnu kartu.
-Ma, lakše bi mi bilo da sam kopao.