Šmek je miris, ali dati nečemu šmek ne odnosi se bukvalno na miris, već na neku posebnu notu. Kvaliteta, izgleda ili ukusa.
-Auu ćale, jes dobar roštilj kad je pečen na vinovoj lozi. Kako mu da neki poseban šmek...
-Sine, kad na žar od vinove loze baciš stari opanak, on dobije šmek. A kamoli kilo vrata i buta. Nego ti skokni po pivce, pa da mi njemu damo još malo šmeka...